人工運転と自動運転の共存は50年前後続くことになりそうだ。第3回アジア人工知能（AI）技術會議が6、7両日、重慶市巴南區(qū)で開かれた。中國工程院院士であり中國人工知能學會理事長の李徳毅氏は會議の基調(diào)演説で、圧倒的多數(shù)の車にとって急に人の操縦席を取り払うことは不可能だと述べた?？萍既請螭瑏护à?。

自動運転が人の代わりになることはあるだろうか。李氏の會議での発言によると、現(xiàn)在はデータ?情報?知識?価値?スマートに基づく「自動運転、スマート家電、ウェアラブルデバイス、顔認証」などのAI技術が人々を「ロボットに能力を與え、ロボットと共に歩む」という「スマート時代」に向かわせている。AI技術は全面的に人類の生活?生産方法を再構築しようとしている。複數(shù)の畫期的な技術を集めている自動運転の技術的な影響力を左右するのは、技術の先進性の程度だけでなく、既存のシステムの弱點を切り口として、硬直的需要が存在する応用シーンを見つけることだ。

「自動運転技術と商業(yè)応用市場が合致すれば成果が生まれ、孵化期のスリル満點の飛躍を実現(xiàn)し、さらに応用シーンの実用化によって技術更新と新たな革新を実現(xiàn)することができる」。李氏は、孵化期の応用シーン模索においては選択?適応?創(chuàng)造の3段階になると判斷した。まずは弱點を選び、これを解消する。それから適応性の高いシーンの実用化を模索する。最後に技術の創(chuàng)造に取り組む。李氏は、自動運転の応用シーンのうち発展の將來性が最も高いのは、自動駐車、定點送迎、スピーディな公共交通、限定的な地域における自動運転レンタカーなどと判斷した。

李氏は、「自動運転の実現(xiàn)については、自動運転地図、機械操縦ブレーン、センサー、オンライン制御シャーシなどの関連技術の発展が重要だ。機械操縦ブレーンは運転者のスマートな代理人で、人の操縦の認知と同じ構造を持っている。オンライン制御シャーシの量産化は自動運転の基礎であり、デジタル自動車の基礎となる。5Gを利用した超広帯域、超低遅延、超巨大な連結能力は、コネクテッドカーを実現(xiàn)するための當面の急務だ。圧倒的多數(shù)の車にとって急に人の操縦席を取り払うことは不可能であり、人工運転と自動運転の共存は50年前後続くことになりそうだ」と述べた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年7月8日