大手物流サービス企業(yè)「菜鳥網(wǎng)絡(luò)」の杭州アフォーダブル?ラグジュアリー（手頃な贅沢品）保稅倉庫には、ピーク時には、海外業(yè)者が保有する商品価値1億元(1元は約15円)以上の保稅商品が保管されている。その中には、有名ブランドのバッグ、腕時計、貴金屬アクセサリーなどがある。全ての輸入されたアフォーダブル?ラグジュアリーのブランド品は、倉庫に保管される前に、鑑定士による全面的な鑑定を受ける必要がある。鑑定を終えてから、ようやく、オンラインショッピングサイト「天貓國際」での販売が認(rèn)められる。

數(shù)千元の価値があるバッグが、小さなひっかき傷があるだけで、鑑定で「不良品」と判斷される。ある鑑定士は、「心は痛むが、やむを得ないことだ」と話す。また、ある鑑定士は、「消費(fèi)者は數(shù)千元も払って買うのだから、表面に傷があったら嫌な気分になるのは當(dāng)然のことだ」と語った。

すべての鑑定士は、勤務(wù)中、商品に傷がつくことのないよう、アクセサリーを身に著けることを禁じられている。

鑑定は極めて厳格に行われ、包裝がはがれているだけでも「不良品」と判斷されることさえある。鑑定士が普段鑑定する商品には、輸入もののブランド腕時計、バッグ、貴金屬アクセサリーなどがある。多くの場合、各鑑定士が鑑定する商品の価値はおそらく100萬元に達(dá)する。一部の商品には、防犯チェーンが付けられる。この防犯チェーンは、いったん破損すると元に戻らないため、商品のすり替えなどの行為を防ぐことができる。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年8月26日