中國科學(xué)院工程熱物理研究所が開発し、転化した1千トン級循環(huán)流動層加圧ガス化モデルプロジェクトがこのほど、合成アンモニアを生産するための原料ガスの提供に成功し、合成アンモニア業(yè)界の環(huán)境保護(hù)水準(zhǔn)を効果的に向上させた。人民日報が報じた。

アンモニアは、化學(xué)肥料工業(yè)や有機(jī)化學(xué)工業(yè)の主要な原料であるものの、汚染源の一つでもある。統(tǒng)計によると、中國の窒素肥料業(yè)界の約半數(shù)が固定層ガス化ボイラーを使って原料ガスを提供しており、汚染が深刻だ。プロジェクトの責(zé)任者を務(wù)める中國科學(xué)院工程熱物理研究所?循環(huán)流動層実験室の呂清剛室長は、「ガス化技術(shù)により、固體の石炭を燃料ガスや原料ガスに変え、その後工業(yè)ガスや合成ガスにすることができる。上記のモデルプロジェクトは循環(huán)流動層加圧ガス化ボイラーを採用しており、現(xiàn)地の質(zhì)が悪い石炭、伝統(tǒng)的な技術(shù)ではガス化が難しい粉炭を利用することができる。またガス製造のコストを30％から50％ほど削減できるだけでなく、クリーンで高効率だ」と説明する。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年11月19日