暴動などの混亂が半年以上続き、香港地區(qū)の警察は暴力と混亂の収拾という重責(zé)を擔(dān)っている。そんな中、社會の安定を守るために協(xié)力する輔助警察隊の隊員になりたいと試験を受ける人の數(shù)が大幅に増加しているというのは、喜ばしいニュースと言える。環(huán)球時報が報じた。

香港紙「星島日報」の24日付の報道では、輔助警察支持課の高級警司?謝翠恩氏の談話として、現(xiàn)在、香港地區(qū)の輔助警察は約3000人で、男女の比率は約7∶3となっており、今年6月から11月の間に、輔助警察隊入隊受験者が1039人と、昨年同期の601人から7割以上も増えたとしている。そしてそのうちの70％が30歳以上で、最年長は48歳、受験者の77％が短大?高専以上の學(xué)歴で、56％が大學(xué)卒業(yè)者となっている。

香港輔助警察支持課の高級警司?謝翠恩氏（畫像は香港メディアから）。

謝氏は、「輔助警察は、本業(yè)以外の時間を利用して警務(wù)に參加するため、家族と一緒に過ごす時間を犠牲にしなければならない?，F(xiàn)在、警察はたいへんな狀況に直面しており、そんな時に、多くの人が輔助警察隊入隊の試験を受けているのを見ると、慰めを感じる」と語る。

「スキンヘッドの劉警長」の愛稱で知られる香港警務(wù)処機動部隊警署の劉沢基警長も微博（ウェイボー）でこのニュースを転載し、「本當(dāng)に勵みになり、慰められる」と書き込んだ。

「スキンヘッドの劉警長」の微博のスクリーンショット

社會各層の有志からなる香港輔助警察隊は、1914年に「香港法例」に基づいて成立された。隊員は正規(guī)の訓(xùn)練を受けた後に、各総區(qū)の軍裝警務(wù)人員編制に基づいて配置され、警察と協(xié)力し、サポートを行う。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年12月25日