湖北省武漢市の江漢區(qū)と武昌區(qū)、東西湖區(qū)では2月3日夜、新型コロナウイルス感染による肺炎患者のうち軽癥者を収容治療する「臨時(shí)醫(yī)療施設(shè)」の設(shè)営が進(jìn)んでいた。長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)が伝えた。

三つの「臨時(shí)醫(yī)療施設(shè)」は、武漢國(guó)際會(huì)議展覧センター、洪山體育館、武漢客庁（大規(guī)模文化総合施設(shè)）に設(shè)置される。

武漢國(guó)際會(huì)議展覧センター

2月3日夜、スタッフが室內(nèi)を消毒していた。同センターは、病床數(shù)1千床の「臨時(shí)醫(yī)療施設(shè)」へと変わる。

3日夜11時(shí)30分、醫(yī)療物資が続々と屆けられ、スタッフが病床を組み立てていた。

4日午前0時(shí)、2臺(tái)の526番路線バスが寢具を満載して武漢國(guó)際會(huì)議展覧センターに到著。

4日午前1時(shí)の時(shí)點(diǎn)でも、輸送車が絶えず物資をセンター內(nèi)に運(yùn)び込み、スタッフが忙しく立ち働いていた。

武漢客庁

3日夜10時(shí)45分、第一陣の醫(yī)療物資が到著。スタッフが物資の保管場(chǎng)所を設(shè)置していた。

4日午前0時(shí)ごろ、病床100床の設(shè)置が完了。

武漢客庁のA區(qū)には1千床、B區(qū)とC區(qū)にはそれぞれ500床の病床を設(shè)置予定。計(jì)畫(huà)では、4日夜には使用が可能となる予定。

「臨時(shí)醫(yī)療施設(shè)」の設(shè)営が完了後、醫(yī)療スタッフが全市から集められ、検査結(jié)果は陽(yáng)性だが無(wú)癥狀または明らかな癥狀のない軽癥患者を主に収容治療する?；颊撙伟Y狀が重癥化した場(chǎng)合は、ただちに金銀潭病院に移送して治療を継続する。

洪山體育館

洪山體育館の「臨時(shí)醫(yī)療施設(shè)」 も急ピッチで設(shè)営が進(jìn)んでいる。

ここには400床の病床を設(shè)置でき、主に軽癥患者を収容治療する。軽癥患者の病情が重癥化した場(chǎng)合は、転院させて治療を行う。

「臨時(shí)醫(yī)療施設(shè)」とは？

「臨時(shí)醫(yī)療施設(shè)」は解放軍野戦機(jī)動(dòng)醫(yī)療系統(tǒng)の一種で、さまざまな緊急時(shí)治療の際にも広く用いられている?！概R時(shí)醫(yī)療施設(shè)」は一般的に醫(yī)療機(jī)能ユニット、病棟ユニット、技術(shù)保障ユニットなどの部分で構(gòu)成されており、モジュール化された衛(wèi)生施設(shè)で、緊急治療、外科処置、臨床検査など多くの機(jī)能を備えている。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年2月4日