國(guó)務(wù)院関稅稅則委員會(huì)は6日に公告を発表し、米國(guó)原産の輸入商品約750億ドル（1ドルは約109.9円）分に対する関稅措置を調(diào)整することを明らかにし、2020年2月14日午後1時(shí)01分以降、2019年9月1日より10％の追加関稅を課した商品は追加関稅率を5％に引き下げ、5％の追加関稅を課した商品は追加関稅率を2.5％に引き下げるとした。この措置を除き、他の対米追加関稅措置は引き続き規(guī)定通りに実施する。対米追加関稅商品の除外作業(yè)は継続するという。こうした動(dòng)きについて、同委弁公室の関係責(zé)任者が取材に答えた。新華社が伝えた。

同責(zé)任者は、「今回の調(diào)整の考慮點(diǎn)と今後の調(diào)整計(jì)畫(huà)について言えば、2020年1月16日に米國(guó)が公告を出し、2020年2月14日以降、2019年9月1日より15％の追加関稅を課した1200億ドル分の商品について、追加関稅率を15％から7.5％に引き下げるとしており、引き下げの割合は50％に達(dá)する。経済貿(mào)易摩擦を緩和し、経済貿(mào)易協(xié)力を拡大するために、中國(guó)も同じペースで関連の措置を調(diào)整した」と述べた。

同責(zé)任者は、「今後の調(diào)整がどうなるかは、主に中米経済貿(mào)易情勢(shì)の発展と変化がどうなるかによって決まる。中國(guó)は、すべての追加関稅の最終的な撤廃に向かって米國(guó)と共に努力していきたい」と述べた。

また同責(zé)任者は、「対米追加関稅商品の除外作業(yè)は今後も規(guī)定に従って継続する。これ以前に発表した除外措置は引き続き有効だ」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年2月7日