今回の厳しい新型コロナウイルスによる肺炎を前に、中國政府は國民と國際社會に強(qiáng)く責(zé)任を負(fù)う姿勢で、最も全面的かつ厳格で徹底した感染防止措置を講じてきた。また日本と韓國は直ちに支援の手を差し伸べ、義援金や不足している防疫物資を寄付した。新型肺炎と全力で闘うにあたり、中日、中韓は緊密な連絡(luò)と調(diào)整を保ち、中日韓3か國國民の相互理解と相互信頼を増進(jìn)した。ウイルスの脅威は人類共通の命運(yùn)に関わり、新型肺炎対策で連攜することで、中日韓協(xié)力の深まりを促進(jìn)できると筆者は考える。（文：孟月明?遼寧省社會科學(xué)院北東アジア研究所副所長。環(huán)球時報掲載）

「豈曰無衣、與子同袍」（豈に衣無しと曰はんや、子と袍を同じうせん）。心溫まる詩句に善意と友情が込められていた。今回の新型肺炎はすでに中國が単獨(dú)で向き合うべき困難ではなく、それ以上に國際社會、とりわけ中國の隣國である日韓両國と共同で対処する必要がある?，F(xiàn)時點(diǎn)で日本は中國以外で感染者數(shù)が最も多い國であるうえ、拡大する勢いを示しており、すでに世界保健機(jī)関（WHO）が注視している。韓國國內(nèi)の感染者數(shù)は現(xiàn)時點(diǎn)で28人で、992人が検査中だ。日韓両國はそれぞれ獨(dú)自に新型肺炎対策を定めもした。

周知のように、日韓両國は共に輸出志向型経済であり、中國市場と極めて密接に結(jié)びついている。新型肺炎が感染拡大する中、両國の経済は打撃を受け、自動車に代表される製造業(yè)が一時生産ラインを停止したり操業(yè)の再開を延期したりしている。観光業(yè)も新型肺炎の影響で縮小の危機(jī)に直面しており、中國人観光客の急減はすでに避けられなくなっている。ウイルスの感染拡大は非伝統(tǒng)的な安全保障上の脅威の1つであり、社會性、クロスボーダー性、グローバル性が強(qiáng)く、不確定で突発的という特徴のために対策が難しく、長期間にわたり、非常に総合的だ。対策が不適切であった場合、地域の正常な発展と世界経済の成長が深刻に妨げられる。経済のグローバル化が進(jìn)んだ時代であるほど、感染の拡大を阻止するには力を合わせる必要がある。この方面で中日韓にできる事は実は多い。

第1に、中日韓は感染癥などの分野の協(xié)力で、すでに制度的枠組みがある。2019年末にソウルで開催した第12回中日韓三國保健大臣會合で、3者は感染癥対策や高齢化などの分野で経験を共有することで合意し、「パンデミックインフルエンザ及び新興感染癥及び再興感染癥に対する共同対応に関する共同行動計畫」に引き続き署名した。しかも公衆(zhòng)衛(wèi)生分野における中日韓協(xié)力は10數(shù)年間の発展を経ており、著実な基礎(chǔ)があり、できる事が多くある。