人が集まって食事をするのを避けるため、現(xiàn)時(shí)點(diǎn)では多くのレストランが持ち帰りやデリバリーにサービスを限定している。寫(xiě)真は四川省南充市順慶區(qū)伍家坡のビーフンレストランで、市民が感染対策の規(guī)定を厳格に踏まえて持ち帰り用の朝ご飯を受け取る様子。（撮影?余中華。寫(xiě)真提供?人民図片）

感染対策が行われている時(shí)期に、「オンライン業(yè)務(wù)再開(kāi)」はやむを得ない選択ではあったが、多くの小売ブランドはオンライン販売で予想外の好成績(jī)を上げた?！袱浃啶虻盲胜ぅ猊钎胲灀Q」だった従來(lái)型産業(yè)の「クラウド販売」は、未來(lái)の新しい発展モデルになるだろうか。

データによると、2月以降、淘寶のライブ配信には100を超える職業(yè)が加わり、業(yè)者が獨(dú)自に行うライブ配信での売上高は前年同期比50％増加した。京東や拼多多など多くのECプラットフォームがさまざまな措置を打ち出し、オフライン企業(yè)がオンラインでの販売を展開(kāi)し、感染癥による損失をできる限り補(bǔ)填できるよう誘導(dǎo)する。こうした実體型ビジネスがECに力を入れる様子は、消費(fèi)者との間により深いレベルの相互連動(dòng)型の関係性を構(gòu)築する契機(jī)になるとみられる。

業(yè)界のアナリストは、「オフラインからオンラインへの展開(kāi)は、販売のプラットフォームの転換だけでなく、一部の新業(yè)態(tài)、新モデルへの深いレベルのモデル転換をもたらし、未來(lái)の消費(fèi)シーンの可能性を広げており、『クラウド業(yè)務(wù)』は常態(tài)化したモデルになる可能性がある。モデル転換の過(guò)程で、『クラウド』に基づく業(yè)界の枠を超えた試みがますます増えるだろう」との見(jiàn)方を示した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年3月9日