2020年3月16日、內(nèi)蒙古（內(nèi)モンゴル）自治區(qū)呼和浩特（フフホト）市では、市民が感染癥対策をしっかりした上で、外に出て春の一日を楽しんでいた。寫真は空に上がったタコを追いかける子どもの様子。（撮影?丁根厚。寫真提供は人民図片）

（５）マクロ調(diào)整によるリスクヘッジ政策は力強(qiáng)く有効で、通年の目標(biāo)達(dá)成への信頼感には変わりがない。中央政府が最近打ち出した一連の政策?措置は、感染癥対策を支持し、業(yè)務(wù)再開を支持し推進(jìn)するもので、政策の効果が絶えず顕在化している。

現(xiàn)在、中國の経済成長はいくつかの挑戦に直面している。感染癥対策が第1四半期に、特に1-2月にある程度の打撃を與え、海外での感染癥拡大のペースが速く、金融市場と大口商品価格の変動(dòng)が大きく、市場の期待は不安定で、グローバル経済の成長がペースダウンする可能性がある。

しかし中國経済が安定した運(yùn)営を維持するための多くの有利な條件もそろっている。中國國內(nèi)の感染癥対策は著実な成果を出し続けている。企業(yè)の活動(dòng)再開、生産再開のプロセスは順調(diào)だ。中國経済の內(nèi)生的な原動(dòng)力は感染癥対策が著実な成果を上げた後に絶えず発揮されるようになり、これまで制約されてきた一部の経済活動(dòng)も行われるようになるだろう。2月の中-下旬以降、企業(yè)の業(yè)務(wù)再開のペースが加速し、3月の経済指標(biāo)は1-2月を明らかに上回ると予想される。第2四半期は第1四半期に比べて明らかに回復(fù)上昇するだろう。下半期の中國経済はより穏やかに進(jìn)展するとみられ、通年の経済は安定した健全な運(yùn)営が行われると確信する。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年3月17日