世界保健機(jī)関（WHO）は以前、新型コロナウイルスに関する間違った情報(bào)が醫(yī)療従事者の活動(dòng)を困難なものにするとともに、恐怖を広め混亂を引き起こすと警告した。WHOは最近の噂について、公式サイトでデマを否定する內(nèi)容をアップした。新華社が伝えた。

◆噂その一 すでに専門的な新型コロナウイルス感染の予防、治療薬がある

真相：現(xiàn)時(shí)點(diǎn)では専門的な新型コロナウイルス感染の予防?治療薬は存在しない?；颊撙线m切な看護(hù)を受け、関連情報(bào)を和らげ、対応するべきだ。重癥者は最良の治療を受けるべきだ。一部の具體的な治療方法については現(xiàn)在研究中で、臨床試験を通じ検証する。WHOは協(xié)力パートナーと共に関連の研究開(kāi)発を加速している。

◆噂その二 抗生物質(zhì)で新型コロナウイルス感染を予防、治療できる

真相：抗生物質(zhì)は細(xì)菌のみに有効で、ウイルスには無(wú)効だ。新型コロナウイルスは一種のウイルスであり、抗生物質(zhì)を予防、治療の手段にすべきではない。だが患者が新型コロナウイルスにより入院した場(chǎng)合、同時(shí)に細(xì)菌に感染した可能性があることから、抗生物質(zhì)の治療を受けることもある。

◆噂その三 ニンニクで新型コロナウイルス感染を予防できる

真相：ニンニクは一種の健康食品で、抗菌性を持つと考えられる。しかし現(xiàn)在の感染狀況を見(jiàn)る限り、ニンニクを食べることで新型コロナウイルスの感染を回避できるという証拠はない。

◆噂その四 肺炎ワクチンで新型コロナウイルス感染を予防できる

真相：新型コロナウイルスは新型の異なるウイルスであり、専門的なワクチンが必要だ。WHOのサポートを受け、研究者は現(xiàn)在、新型コロナウイルスワクチンの開(kāi)発に取り組んでいる。肺炎球菌ワクチンなどでは新型コロナウイルスを予防できないが、これらのワクチンの接種で健康を守ることを強(qiáng)く提案する。

◆噂その五 新型コロナウイルスに感染すると完治せず、死ぬまでウイルスを持つことになる

真相：大多數(shù)の患者は完治し、體內(nèi)からウイルスがなくなる。感染した場(chǎng)合は、癥狀に応じた治療を行うべきだ。せき、発熱、呼吸困難があれば、早急に病院に行くべきだ。癥狀に合った治療を受ければ、大多數(shù)の患者は回復(fù)する。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年4月17日