微信の公式アカウント「中國(guó)探月工程」が26日に発表した情報(bào)によると、嫦娥4號(hào)著陸機(jī)と月面ローバーの玉兎2號(hào)は月の裏側(cè)で、月の21日間の日中活動(dòng)期間の科學(xué)探査を終えた。8月25日に600日を突破し、月面ローバーの累計(jì)走行距離が519.29メートルに達(dá)した?？茖W(xué)研究チームは科學(xué)ペイロードが伝送したデータを利用し大量の研究を行い、多くの科學(xué)的成果を上げた。

1.月裏側(cè)巡視エリアの地形や鉱産物の成分の研究。玉兎2號(hào)の可視光?近赤外線分光計(jì)、フルパノラマカメラ、月探査レーダーなどのデータを利用し、著陸エリアのスペクトル、巖の分布、淺層構(gòu)造などの分析を行った。著陸エリアの地形、物質(zhì)?鉱産物の成分や出処、特性などの科學(xué)的結(jié)論を?qū)Г訾筏俊￥饯螆?chǎng)での探査により月深部物質(zhì)成分を直接明らかにし、月裏側(cè)、特に南極エイトケン盆地の複雑な衝突の歴史を明らかにし、月土壌の形成や変化モデルにカギとなる証拠を提供した。今後の南極著陸と巡視?探査の候補(bǔ)地選択などに重要な參考材料を提供した。

2.月裏側(cè)巡視エリアの月面淺層構(gòu)造の研究。嫦娥4號(hào)著陸機(jī)の月探査レーダーやカメラのデータ、その他の複數(shù)ソースのデータに基づき、嫦娥4號(hào)著陸エリア地層斷面及び複數(shù)回にわたる飛散物質(zhì)のカバー関係を研究?構(gòu)築した。著陸エリアの飛散物の厚さは約70メートルで、表面はフィンセンクレーターの飛散物。巡視エリアの地下40メートルまでの範(fàn)囲內(nèi)に3種の異なる地層が存在しており、中には、地下12メートルまでの細(xì)粒月土壌層、12?24メートルの砕石層、24?40メートルの飛散物沈積と風(fēng)化産物層が含まれる。これらの結(jié)果は初めて月裏側(cè)の地下構(gòu)造の謎を解明し、月の隕石衝突や火山活動(dòng)の歴史に対する理解を大幅に深め、月裏側(cè)の地質(zhì)の変化の研究に新たな啓発をもたらした。

3.月面の中性子や放射線量、中性原子の研究。嫦娥4號(hào)著陸機(jī)の中性子?放射線量探査裝置、中性原子探査裝置のデータに基づき、月面高エネルギー粒子放射環(huán)境図、月面中性原子エネルギースペクトル構(gòu)造とアルベドを取得した。月面中性子放射線量率は宇宙ステーション內(nèi)の2?3倍で、線量當(dāng)量は約2倍。初期銀河宇宙線が月面に衝突し、アルベド陽(yáng)子を生んだことを証明した（最初は米國(guó)の月周回軌道探査機(jī)によって発見(jiàn)されたが、今回は月面で検証された）。これらの成果は太陽(yáng)風(fēng)と月面の微視的相互作用の研究に重要なサポートを提供し、月面放射線リスクへの認(rèn)識(shí)を促進(jìn)し、將來(lái)的に宇宙飛行士が受ける月面放射線の危害を試算し、放射線防護(hù)設(shè)計(jì)を行うための重要な參考材料を提供した。

4.月面低周波電波天文観測(cè)?研究。嫦娥4號(hào)著陸機(jī)の低周波電波観測(cè)裝置を利用し、月裏側(cè)で初めて低周波電波天文観測(cè)に成功し、大量の効果的な観測(cè)データを取得した。初期段階として40MHz以下の月裏側(cè)著陸エリア電磁環(huán)境基礎(chǔ)スペクトル、低周波電波トリ?コンポーネント時(shí)変波形データを取得した。これは太陽(yáng)の低周波電波の特徴や月面低周波電波環(huán)境の研究に対して重要な科學(xué)的意義を持つ。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年8月26日