河南省鄭州市に住む、定年退職した元教員の虎占林さん（78）は22日、古くから伝わる卵彫刻（エッグアート）技術(shù)を伝承し、20年以上の間に數(shù)えきれないほどの作品を制作してきた。「金陵十二釵」の登場人物たちも、虎さんの手にかかると、卵の表面にその姿が活き活きと彫り上げられる。虎さんは、「エッグアートは、孤獨を紛らわすことができる。私はトランプもマージャン遊びもできないし、好きなことといえばエッグアートだけ。定年退職後にできた暇な時間をエッグアートに費やしている」と話した。人民網(wǎng)の微博（ウェイボー）公式アカウントが報じた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年9月24日