外交部（外務(wù)?。─稳A春瑩報(bào)道官は18日の定例記者會(huì)見(jiàn)で、「米側(cè)の間違った行為に対して、中國(guó)側(cè)は、香港地區(qū)関連の問(wèn)題において悪意ある行動(dòng)を取り、主たる責(zé)任を負(fù)う米國(guó)の行政當(dāng)局の幹部、連邦議會(huì)議員、非政府組織（NGO）関係者及びその直系親族に対して対等の制裁を科すことを決定した」と述べた。

【記者】ポンペオ米國(guó)務(wù)長(zhǎng)官は15日の聲明で、中國(guó)中央政府と香港特區(qū)政府の関係者6人に制裁を科すと表明した。これについて中國(guó)側(cè)としてコメントは。

【華報(bào)道官】米側(cè)の行為は香港地區(qū)の事への公然たる干渉、中國(guó)の內(nèi)政と司法主権への粗暴な干渉、國(guó)際法と國(guó)際関係の基本準(zhǔn)則への重大な違反であり、中國(guó)側(cè)は斷固として反対し、強(qiáng)く非難する。

香港地區(qū)は中國(guó)の香港地區(qū)であり、香港地區(qū)の事は完全に中國(guó)の內(nèi)政だ。米側(cè)は直ちに香港地區(qū)の事への干渉を止め、様々な名目を掲げて中國(guó)の內(nèi)政に干渉し、中國(guó)の國(guó)家安全保障に危害を加えることを止めなければならない。誤った危険な道を突き進(jìn)んではならない。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年1月19日