習(xí)近平國家主席は25日夜、國際オリンピック委員會（IOC）のバッハ會長と電話會談した。

習(xí)主席は、「新型コロナウイルスの感染が拡大し始めて以來、IOCは主導(dǎo)的に対処し、オリンピック?ムーブメントの団結(jié)と安定を全力で守り、世界の新型コロナ感染癥との闘い及びオリンピック?ムーブメントの持続的で健全な発展の促進(jìn)に積極的な貢獻(xiàn)を果たした。中國側(cè)はIOCが中國のスポーツ事業(yè)を積極的に支持していることを稱賛し、これまでと同様にIOCの取り組みを支持していく。中國側(cè)はIOC及び各國と共に努力して、東京五輪と北京冬季五輪の安全で順調(diào)な開催のために努力し、國際社會が一日も早く新型コロナに打ち勝ち、世界経済の回復(fù)を?qū)g現(xiàn)し、各國の人々の生命の安全と身體の健康を守るために貢獻(xiàn)していきたい」と表明。

また、「中國は各國に先駆けて國內(nèi)の感染拡大を抑え込むとともに、経済回復(fù)を?qū)g現(xiàn)して、北京冬季五輪の順調(diào)な開催に有利な環(huán)境を作り出した。我々は感染防止?抑制措置を厳格に実行し、新型コロナ感染癥の影響を克服し、各準(zhǔn)備作業(yè)の著実な前進(jìn)を積極的に後押ししている?，F(xiàn)在、北京冬季五輪は競技施設(shè)建設(shè)とインフラ整備で段階的成果を挙げ、大會の組織作業(yè)を秩序良く実施し、サービス?サポート作業(yè)を全面的に進(jìn)め、引き続きPRに力を入れ、國際交流?協(xié)力を深く実施し、持続可能な発展及びレガシー関連の作業(yè)で著しい成果を挙げている。我々は北京冬季五輪の準(zhǔn)備?開催を契機(jī)に、冬季スポーツの普及と発展を後押ししていく。関係各方面の力強(qiáng)い支持の下、中國側(cè)は必ず期日通りに各準(zhǔn)備?開催任務(wù)を完了し、全面的に準(zhǔn)備を整え、北京冬季五輪を無事に成功させられると信じる。北京は世界で唯一夏季五輪と冬季五輪の雙方を開催した都市として、國際オリンピック?ムーブメントに獨特な貢獻(xiàn)を果たすことになるだろう」と強(qiáng)調(diào)した。

バッハ會長は、「習(xí)近平主席の強(qiáng)固な指導(dǎo)の下、中國が新型コロナ感染癥との闘いにおいて見事な成果を挙げ、他國に先駆けて経済回復(fù)を?qū)g現(xiàn)して、世界経済の回復(fù)を後押しする重要なエンジンとなったことに対し、心から祝意を表する。中國政府が非常に重視し、中國の人々が力強(qiáng)く支持する中、北京冬季五輪の各準(zhǔn)備作業(yè)はパンデミックの影響を克服し、非常に順調(diào)に進(jìn)んでいる。IOCは『グリーン、インクルーシブ、オープン、クリーン』な冬季五輪の開催という中國側(cè)の理念を支持する。中國側(cè)と共に努力して、北京冬季五輪の成功と安全を確保したい。これは中國人3億人への冬季スポーツの普及というビジョンを現(xiàn)実のものにするだけでなく、國際オリンピック?ムーブメントの発展も力強(qiáng)く促進(jìn)するだろう。IOCはオリンピック精神を守るべく盡力し、スポーツ?ムーブメントの政治化に反対する。中國側(cè)と引き続き長期的な戦略協(xié)力を強(qiáng)化していきたい」と表明。また、「中國國民が良い新春を迎え、新たな一年において新たな成功を収めることを願う」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年1月26日