春節(jié)（舊正月、今年は2月12日）の正月ムードが徐々に薄れる中、北京中心業(yè)務(wù)地區(qū)（CBD）は普段の賑わいを取り戻した。エリア內(nèi)では現(xiàn)在、新たに進(jìn)出した企業(yè)1萬5千社が急いで次々に業(yè)務(wù)をスタートし、「新居」で初めての春を迎えようとしている?！副本┤請蟆工瑏护à?。

2020年には、新型コロナウイルス感染の影響を受けながらも、北京CBDの経済発展ペースは引き続き力強(qiáng)いものだった。統(tǒng)計によれば、同年に新たに登録された企業(yè)は1萬5千社に上り、このうち外資系企業(yè)は770社、多國籍企業(yè)の本部は8ヶ所で、北京市全體で最多だった。同CBD機(jī)能エリアの稅収は1100億元（約1兆7977億円）を超え、全市への経済寄與度は19年に比べて1.2ポイント上昇した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年2月22日