國(guó)防部（國(guó)防?。─巫T克非報(bào)道官は2日、中韓?？者B絡(luò)メカニズムについて記者の質(zhì)問(wèn)に答えた。

【記者】中韓両國(guó)の國(guó)防部が両國(guó)の?？哲婇gの直通電話（ホットライン）の設(shè)置と使用に関する覚書(shū)を改訂したとの報(bào)道について、その事実確認(rèn)と基本的狀況の説明をいただきたい。

【譚報(bào)道官】2008年11月24日、中韓両國(guó)の國(guó)防部は『中華人民共和國(guó)國(guó)防部と大韓民國(guó)國(guó)防部の両國(guó)の隣接する?？哲婇gの直通電話の設(shè)置及び使用に関する覚書(shū)』に署名した。この直通電話は中國(guó)軍と外國(guó)軍の最前線部隊(duì)の間で最初に設(shè)置された直通電話であり、中韓の海空の最前線部隊(duì)が誤解や誤った判斷を回避し、危機(jī)管理を強(qiáng)化するうえで積極的役割を果たした。近年、中韓両軍は相次いで編制?體制改革を行い、覚書(shū)の內(nèi)容は雙方の実情に合わなくなっていた。協(xié)議を経て合意し、雙方の國(guó)防部は覚書(shū)を改訂し、2021年3月2日に正式に署名した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年3月3日