福建省寧徳市柘栄県に位置する富渓鎮(zhèn)は、宋代には巡検司が設(shè)置された悠久の歴史を誇る土地。柘栄県內(nèi)で最も早く確立した政治的な機(jī)関であり、福州と溫州を結(jié)ぶ福溫古道の要塞でもあり、経済が繁栄し、人の往來(lái)も盛んだった。富渓鎮(zhèn)は、1千年前の古鎮(zhèn)の姿を復(fù)元するため、數(shù)年前から、「本來(lái)の風(fēng)格を殘し、古くなったものを元通りに改修する」という原則に基づき、伝統(tǒng)的な村落の保護(hù)?改修に力を入れ、伝統(tǒng)村落の「息吹の存続」に取り組んできた。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年4月25日