風(fēng)雲(yún)4號(hào)B星の高速イメージャーが取得した、河南省及び周辺地域の21日午前10時(shí)30分（UTC時(shí)間では午前2時(shí)30分）の高分解能畫像。

河南省は最近、これまでに経験のない記録的な大雨に見舞われた。特に省都である鄭州市の豪雨被害が人々の懸念を呼んでいる。中國(guó)航天科技集団八院が21日に明らかにしたところによると、「風(fēng)雲(yún)2號(hào)」「風(fēng)雲(yún)3號(hào)」「風(fēng)雲(yún)4號(hào)」などの軌道上を周回中の複數(shù)の衛(wèi)星がいち早く被災(zāi)地の衛(wèi)星観測(cè)資料を取得し、気象サービスにデータサポートを提供した?？萍既?qǐng)?bào)が伝えた。

風(fēng)雲(yún)4號(hào)A星の21日午後2時(shí)38分のリアルタイム衛(wèi)星畫像。

鄭州市の豪雨被害に効果的に対処し、いち早く被災(zāi)地に気象サービスデータサポートを提供するため、衛(wèi)星と地球で緊密に連攜し、21日午前10時(shí)30分に緊急で風(fēng)雲(yún)4號(hào)B星の高速イメージャー高頻度連続観測(cè)モードを起動(dòng)し、視界を河南省の上空に向け、リアルタイムで河南省の雨の勢(shì)いや狀況の変化を観測(cè)し、リアルタイムの気象狀況研究?判斷及び今後の被災(zāi)狀況評(píng)価にハイテク衛(wèi)星観測(cè)サポートを提供した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年7月22日