西安衛(wèi)星測(cè)量?制御センター（以下「同センター」）が24日に明らかにしたところによると、雲(yún)南省大理州漾濞県と青海省果洛州瑪多県の震災(zāi)救援を支援するため、同センターは速やかに緊急対応メカニズムを稼働させ、複數(shù)の衛(wèi)星を使い被災(zāi)地のイメージング観測(cè)を?qū)g施し、災(zāi)害救助にリモートセンシングや気象などのデータサポートを提供した。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

同センターは22日午前10時(shí)46分と10時(shí)53分に中國(guó)衛(wèi)星資源センターから、リモートセンシングにより漾濞県と瑪多県の被災(zāi)地に向け緊急イメージング任務(wù)を遂行する申請(qǐng)を受けた。同センターは緊急で吉林1號(hào)光譜01星や高分10號(hào)などの衛(wèi)星を調(diào)達(dá)し、ペイロードデータを緊急入力し、衛(wèi)星ユーザーがいち早く被災(zāi)地のリモートセンシング映像を受信できるようにすることにより、関係當(dāng)局による被災(zāi)狀況の分析?研究?判斷、コンディションの評(píng)価に協(xié)力した。

被災(zāi)地のインフラ修復(fù)作業(yè)の著実な推進(jìn)に伴い、同センターは衛(wèi)星ユーザーの需要に基づき速やかに高分1號(hào)、高分4號(hào)、高分7號(hào)、環(huán)境減災(zāi)2號(hào)B星、風(fēng)雲(yún)4號(hào)などの衛(wèi)星の測(cè)量?制御計(jì)畫を調(diào)整し、追跡回?cái)?shù)を増やし、連続的で正確に各種衛(wèi)星に數(shù)十の応用指令を入力した。衛(wèi)星が需要に基づきスピーディかつ正確にリモートセンシング映像情報(bào)と気象データサービスを提供できるように保証することにより、被災(zāi)地の救援と今後の被災(zāi)狀況の判斷に各種情報(bào)サポートを提供した。

各種の突発的な災(zāi)害や危険な狀況に対応するため、同センターは各種衛(wèi)星の狀態(tài)パラメータや性能?特徴を整理し、各種緊急対応プランを構(gòu)築し、衛(wèi)星技術(shù)サポート緊急対応チームを設(shè)立した。全天候?24時(shí)間連続で、各種救援活動(dòng)の効率的な実行を全力でサポートできるようにした。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年5月25日