1日に行われたメディアブリーフィングによると、2021年中國國際サービス貿(mào)易交易會(huì)が9月2日から7日まで、北京市の北京國家會(huì)議センターと新首鋼先端産業(yè)総合サービス區(qū)（首鋼パーク）で開催される。現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で、展示部分の誘致達(dá)成率は全體として9割を超え、うちフォーチュン?グローバル500や業(yè)界のリーディングカンパニーが48％を占める。海外からの誘致では、すでに108ヶ國?地域の165機(jī)関の出展?參加が確定し、サービス貿(mào)易強(qiáng)國?地域30ヶ所のうち29ヶ所の參加が決まっている。國際機(jī)関は26ヶ所の出展?參加が確定し、このうち21ヶ所は展示活動(dòng)または國際フォーラムイベントを行う予定という。

北京市投資促進(jìn)サービスセンターのセンター長を務(wù)める北京市商務(wù)局の孫堯副局長の説明によると、今年のサービス貿(mào)易會(huì)のテーマは「デジタルが未來を切り開き、サービスが発展を促進(jìn)する」で、約13萬平方メートルの展示會(huì)場が設(shè)置され、100回を超えるフォーラム?會(huì)議?説明會(huì)?商談イベントが行われる。9月3-4日はビジネスデー、5-7日は一般公開デーになるという。首都會(huì)展集団有限公司の魏明乾會(huì)長は、「デジタルサービス専用エリアは今回のサービス貿(mào)易會(huì)の注目點(diǎn)だ。會(huì)期中、デジタル化體験、デジタル化サービス、デジタル化ガバナンスなどのコンテンツや要素が重點(diǎn)的に取り上げられ、デジタルサービス分野における発展の最新成果と最新の応用シーンが特に展示の中心になる」と述べた。

今年から、サービス貿(mào)易會(huì)は國家會(huì)議センターと首鋼パークと「ダブルの會(huì)場」が設(shè)置される。首鋼集団有限公司の梁捷副社長は、「サービス貿(mào)易會(huì)が首鋼パークで開催されることで、新首鋼のあるエリアが深いレベルのモデル転換を果たし、新時(shí)代の首都都市復(fù)興の新ランドマークを構(gòu)築するための、生き生きとしたモデルを提供することになる」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年8月2日