河北省林業(yè)?草原局、北京市園林緑化局、天津市計(jì)畫?自然資源局はこのほど、「北京?天津?河北エリアにおける鳥類など野生動(dòng)物の共同保護(hù)行動(dòng)案」を共同で発表した。北京?天津?河北エリアにおける鳥類など野生動(dòng)物に対する長(zhǎng)期的効果が期待される共同保護(hù)メカニズムを打ち出し、人と自然との共生?調(diào)和の実現(xiàn)を図る。光明日?qǐng)?bào)が伝えた。

同案によると、鳥類など野生動(dòng)物およびその生息地の保護(hù)を重點(diǎn)に據(jù)え、鳥類など保護(hù)動(dòng)物群およびその生息地や移動(dòng)ルートの効果的な保護(hù)を?qū)g現(xiàn)し、生物多様性と生態(tài)バランスの維持に努め、北京?天津?河北エリアに生態(tài)の安全バリアを築く方針。北京市(清河農(nóng)場(chǎng))、天津市（七里海、北大港)、河北省(曹妃甸、南大港)を中心とする浜海濕地エリアを確立、重點(diǎn)保護(hù)エリア（蘆臺(tái)農(nóng)場(chǎng)と漢沽農(nóng)場(chǎng)を含む)として、最も厳格な鳥類など野生動(dòng)物の保護(hù)措置を?qū)g施する。

同案では、「全面的なパトロール?巡回保護(hù)の強(qiáng)化」、「違法犯罪の徹底した共同取締」、「生息地保護(hù)體制の強(qiáng)化」、「幅広い宣伝?教育活動(dòng)の展開」の4項(xiàng)目を主な重點(diǎn)任務(wù)とすることが強(qiáng)調(diào)されている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年8月24日