國家統(tǒng)計(jì)局によると、2021年8月には、消費(fèi)者物価指數(shù)（CPI）が前年同期比0.8％上昇し、上昇幅は前月より0.2ポイント縮小した。生産者物価指數(shù)（PPI）は同9.5％上昇し、上昇幅は前月より0.5ポイント拡大して、2008年9月以來最大となった。

前月との比較では、CPIは0.1％上昇し、上昇幅は0.2ポイント縮小した。PPIは0.7％上昇し、上昇幅は0.2ポイント拡大した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年9月9日