臺風(fēng)18號「コンパス」は、13日午前5時の時點で、勢力をかなり拡大させ、速度を速めて海南省に接近し、同日午後から夜にかけて海南省瓊海から陵水一帯の沿海地區(qū)に上陸した。この臺風(fēng)の影響を受け、?？谑泻Ｓ颏扦洗螭筏堡趣胜?、波の高さは3メートル近くに達し、海沿いの多くの道路が高潮で冠水し、車両の通行に影響が出た。海南省海洋予報臺は13日午前10時、「海南省高潮、波浪?津波災(zāi)害緊急時対応措置」にもとづき、風(fēng)暴潮3級黃色警報を発令した。海南島沿海では、同日晝間から夜間にかけて30センチから1メートルの高潮が発生するという予報が出された。中國新聞網(wǎng)が伝えた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年10月14日