中國(guó)國(guó)家鉄路集団有限公司(以下、「國(guó)鉄集団」)によると、宅配物が急増するダブル11（11月11日のネット通販イベント）に合わせて、今月1日から20日までの間、輸送力をフル活用する計(jì)畫であることを明らかにした。中國(guó)新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

國(guó)鉄集団は同期間中、高速旅客列車の宅配物用スペースや切符が売れ殘っている車両、普通列車の荷物用車両、乗客のいない高速鉄道の點(diǎn)検?確認(rèn)列車、特急貨物列車などをフル活用するという。車両の空きスペースや高速鉄道の宅配物用スペースを活用した高速旅客列車を1日當(dāng)たり1135本運(yùn)行する計(jì)畫だ。

成都から南京に向かう列車に宅配物の入った袋を積み込む作業(yè)員（資料寫真、2019年11月11日撮影?劉忠?。?/p>

國(guó)鉄集団の関連責(zé)任者によると、2016年以來(lái)、鉄道當(dāng)局はダブル11に合わせた輸送力強(qiáng)化サービスを5度にわたって計(jì)畫してきた。

また、國(guó)鉄集団は西蔵（チベット）自治區(qū)拉薩(ラサ)市から林芝（ニンティ）市の鉄道の沿線にある林芝駅や山南駅などで、宅配便業(yè)務(wù)を増?jiān)O(shè)している。また、31省?市?自治區(qū)の688駅で宅配業(yè)務(wù)を取り扱っており、うち249駅が高速鉄道駅となっている。

普通貨物の輸送には、高速鉄道で使われる宅配物を入れる袋や専用の箱などを採(cǎi)用するほか、コールドチェーン貨物には特別に設(shè)計(jì)されたコールドチェーンボックスが利用されることになっている。全ての貨物の取り扱いに関しても注意が払われ、座席が汚れたり、旅客の乗車に影響が出たりすることはないという。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年11月3日