徐晉林さん（59）は、読者出版集団有限公司のアトリエ読者晉林の獨立アーティストだ。下絵から彫刻、試し刷り、修正、本刷り、そして色刷りといった工程を、徐さんは十年一日のごとく、「平方寸木版印刷」の技術(shù)を用いて敦煌壁畫の制作を続け、敦煌壁畫に描かれている菩薩?供養(yǎng)者?飛天などのイメージを小さな木版畫に凝縮させて、シルクロード要素に溢れた特色ある木版印刷本を創(chuàng)作している。中國新聞網(wǎng)が伝えた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年12月23日