やや強(qiáng)い寒気の影響を受け、內(nèi)蒙古（內(nèi)モンゴル）自治區(qū)呼倫貝爾（フルンボイル）市の東北部では極寒となっている。23日未明、同市の額爾古納（アルグン）では、最低気溫が氷點(diǎn)下46度まで下がり、今冬一番の冷え込みとなった。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

極寒の影響で、冷凍食品を大通り沿いで販売する屋臺(tái)の數(shù)も激減（撮影?樊鑫磊）。

超低溫の影響で、空気中の水蒸気が凝固して濃い氷霧が発生し、鎮(zhèn)?區(qū)全體をすっぽり包み込んだ氷霧は午前10時(shí)を過(guò)ぎても散ることはなく、視程は100メートルにも満たないほどで、走行する車両は続々とフォグランプを點(diǎn)燈し、徐行運(yùn)転を行っていた。歩行者たちは極寒対策として、綿入れコートに綿入れシューズ、綿入れ帽で完全武裝していた。

また極寒條件における都市での安全な暖房と電気の供給を保証するため、アルグン市供熱部門の大型熱ボイラー4臺(tái)をフル稼働させ、全市の暖房供給面積220萬(wàn)平方メートルの標(biāo)準(zhǔn)室溫維持を確かなものとしている。

24時(shí)間體制で勤務(wù)にあたる予防?抑制対策検査場(chǎng)の職員（撮影?樊鑫磊）。

現(xiàn)地の各関係當(dāng)局は、防寒対策を?qū)g施するのと同時(shí)に、新型コロナウイルス感染癥の予防?抑制対策も引き続き強(qiáng)化し、全ての予防?抑制対策検査場(chǎng)の職員は、24時(shí)間體制で勤務(wù)にあたっている。

気象當(dāng)局の最新の予報(bào)によると、現(xiàn)地では、この先2日間にわたって、低い気溫の日が続くとみられている。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年12月24日