中國(guó)有人宇宙飛行弁公室によると、約47分間のシステムを跨ぐ緊密な連攜により、宇宙ステーションのロボットアームによる宇宙貨物船の転位試験が北京時(shí)間6日午前6時(shí)59分に無(wú)事成功した。中國(guó)が宇宙ステーションのロボットアームで軌道上の大型宇宙機(jī)を操作し転位試験を行ったのは初めてとなる?？萍既?qǐng)?bào)が伝えた。

6日未明、ロボットアームが宇宙貨物船「天舟2號(hào)」をキャッチするのに成功した。転位試験は午前6時(shí)12分に始まった。天舟2號(hào)はコアモジュール「天和」とのロックを解除し分離した後、ロボットアームによりコアモジュールのノードモジュールを中心に水平方向に転位された。その後、逆方向の操作により、宇宙貨物船とコアモジュールが再びドッキングし、ロックされた。

今回の試験では、ロボットアームによる宇宙ステーションモジュールの転位の実現(xiàn)可能性と有効性が大まかに確認(rèn)され、宇宙ステーションモジュール転位技術(shù)とロボットアーム大負(fù)荷操作技術(shù)が検証され、今後の宇宙ステーションの軌道上での組み立てに向けた経験を積んだ。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年1月11日