李克強(qiáng)総理は13日、ベトナムのファム?ミン?チン首相と中南海の紫光閣で電話會(huì)談を行った。新華社が伝えた。

両首相は新年の挨拶と新春の祝意を交わした。李総理は「中國(guó)とベトナムは陸続きで、広範(fàn)な利益を共有している。過(guò)去1年、習(xí)近平総書(shū)記（國(guó)家主席）はベトナムの黨?國(guó)家指導(dǎo)者と電話會(huì)談を重ね、雙方間の戦略的相互信頼を強(qiáng)固なものにし、両國(guó)関係の安定的かつ健全な発展を推進(jìn)した。新たな1年において、中國(guó)側(cè)はベトナム側(cè)と戦略的意思疎通を強(qiáng)化し、各分野の交流を深め、引き続き新型コロナ対策で協(xié)力を繰り広げ、意見(jiàn)の相違を適切にコントロールし、両國(guó)の包括的?戦略的パートナーシップを絶えず発展させていくことを望んでいる。経済と貿(mào)易は両國(guó)の重要な協(xié)力分野であり、昨年は二國(guó)間貿(mào)易が喜ばしい進(jìn)展を遂げた。中國(guó)側(cè)は、ベトナムの良質(zhì)な農(nóng)産物を?qū)澲休敵訾工腚Hの通関に一層の便宜を図りたい」と表明。

「地域的な包括的経済連攜（RCEP）協(xié)定が今年初めに予定通り発効した。これは地域の経済要素の自由な移動(dòng)の促進(jìn)、貿(mào)易?投資の拡大と高度化の後押し、産業(yè)チェーン?サプライチェーンの安全性と安定性の維持に寄與する。中國(guó)側(cè)はベトナム及び他のRCEP加盟國(guó)と連攜して、RCEPの効果的実施を後押しし、さらに高い水準(zhǔn)の地域経済統(tǒng)合を推進(jìn)して、地域各國(guó)の人々により良く幸福をもたらしたい」とした。

ファム?ミン?チン首相は、中國(guó)が第一の百年奮闘目標(biāo)を順調(diào)に達(dá)成したことに祝意を表明。「中國(guó)はベトナムにとって特別なパートナーであり、ベトナム外交にとって両國(guó)関係の包括的かつさらなる発展の推進(jìn)は最優(yōu)先事項(xiàng)だ。ベトナム側(cè)は常に『一つの中國(guó)』政策を堅(jiān)持し、中國(guó)の発展と強(qiáng)大化、地域?國(guó)際問(wèn)題におけるさらに大きな役割の発揮を支持し、中國(guó)が北京冬季五輪の開(kāi)催を成功させることを支持する。ベトナム側(cè)は中國(guó)側(cè)と引き続き両黨?両國(guó)間の戦略的意思疎通と政治的相互信頼を強(qiáng)化し、各分野で協(xié)力の質(zhì)を高め、緊密で有効な防疫協(xié)力を?qū)g施し、國(guó)境通関効率を高め、多國(guó)間分野で調(diào)整?協(xié)力を強(qiáng)化し、意見(jiàn)の相違に適切に対処し、両國(guó)関係のたゆまぬ深化を推進(jìn)していきたい」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年1月14日