北京冬季五輪の延慶ゾーン選手村が1月27日に正式に開村し、最初の入村ピークを迎えている。同日中に、米國やカナダを含む17の國と地域の代表チーム170人以上が同選手村に到著した。各國からやって來た「入村者」たちは、それぞれの國や地域の五輪組織委員會やパラ組織委員會のサービスや輸送、宿泊等を擔(dān)當(dāng)するスタッフの案內(nèi)に従い、情報(bào)センターに向かい、入村手続きを行った。人民網(wǎng)が伝えた。

現(xiàn)在、延慶ゾーンの冬季五輪選手村は各方面での準(zhǔn)備をすでに終えている。アスリート用メイン食堂やフィットネスセンター、娯楽センター、スーパー居住者センター、広場エリアなど各業(yè)態(tài)の全面的な運(yùn)用を開始しており、アスリートたちに24時間にわたって食事や宿泊、移動、醫(yī)療、健康、娯楽などの便利なサービスを提供することで、安全で思いやりあふれ、快適な「家」を提供している。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年1月28日