新型コロナウイルス感染拡大による封鎖管理が続く上海市だが、商業(yè)貿(mào)易分野での営業(yè)?生産再開の歩みが次第に速まりつつあり、新型コロナ対策基準を満たした小売店などは可能な限り営業(yè)を再開する措置がとられている。同市嘉定區(qū)や松江區(qū)など一部の街道（エリア）やコミュニティでは、警戒エリア內(nèi)の住民たちが「限定された人?エリア?活動內(nèi)容」の管理コントロール措置に基づき、買い物や用事のために外出するようになっている。人々はオフラインでの営業(yè)を再開した野菜市場や大型スーパー、コンビニエンスストアといった小売店などで買い物するなど、かつての活気を少しずつ取り戻しつつある。新華社アプリが伝えた。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年5月11日