重慶市奉節(jié)梅渓河大橋を走行する鄭渝高速鉄道の列車(chē)。（撮影?舒鵬）

河南省鄭州市と重慶市を結(jié)ぶ鄭渝高速鉄道の襄陽(yáng)東?萬(wàn)州北區(qū)間が20日に完成し、開(kāi)通した。これは鄭渝高速鉄道の全線開(kāi)通?運(yùn)営を意味する。

中國(guó)の地形が第3段階から第2段階へと急激に移行する地域に位置する同區(qū)間は、世界的に地質(zhì)條件が最も複雑な地域の一つだ。同路線は南襄盆地、大巴山山脈、四川盆地の3種の地形を通過(guò)し、漢江、神農(nóng)渓、大寧河などの多くの長(zhǎng)江1級(jí)支流を橫斷する上、地表では、長(zhǎng)江の本流と支流が山々を切り裂き、長(zhǎng)江三峽や大小さまざまな峽谷を刻んでいる。地中では石灰?guī)rが億萬(wàn)年に及ぶ溶解により、さまざまな形の洞窟を形成している。

同區(qū)間の橋とトンネルが占める割合は97％にのぼる。うち萬(wàn)州?巫山區(qū)間は全國(guó)的にも珍しく、橋が計(jì)32基設(shè)置され、線路総延長(zhǎng)の5.9％を占める。トンネルの數(shù)が27.5本で、線路総延長(zhǎng)の92.3％を占める。橋とトンネルの総延長(zhǎng)は180.355キロメートルで、その區(qū)間に占める割合は98.34％にも達(dá)する。乗客にとって、移動(dòng)中の92％超がトンネル內(nèi)ということになる。トンネル內(nèi)の通過(guò)にかかる時(shí)間が大半を占める列車(chē)は都市部の地下鉄のようだ。

橋とトンネルが占める割合が98％とは何を意味するのだろうか。鄭渝高速鉄道の副全體設(shè)計(jì)責(zé)任者の尹志斌氏によると、これは100キロメートルの高速鉄道線路のうち路盤(pán)が2キロメートルしかないということだ。同區(qū)間の建設(shè)があまりにも難し過(guò)ぎるため、その鉄道の調(diào)査から完成まで12年を要した。工期は6年にも及んだ。

鄭渝高速鉄道は開(kāi)通後、中國(guó)の「8縦8橫」高速鉄道網(wǎng)の重要な構(gòu)成部分になる。開(kāi)通前、重慶から北京まで北上する鉄道の移動(dòng)時(shí)間は片道で最短11時(shí)間20分だったが、鄭渝高速鉄道の全線運(yùn)行により北京から重慶までの移動(dòng)時(shí)間は片道で最短6時(shí)間46分になる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年6月21日