6月22日、西蔵（チベット）自治區(qū)山南市內(nèi)を走る「復(fù)興號(hào)」。（撮影?覚果）

6月25日は西蔵（チベット）自治區(qū)の拉薩（ラサ）と林芝（ニンティ）を結(jié)ぶ拉林鉄道の開通1周年に當(dāng)たる日だ。同鉄道は四川省成都とラサを結(jié)ぶ川蔵鉄道の重要な構(gòu)成部分であり、同自治區(qū)で初めて電化された鉄道路線でもあり、総延長(zhǎng)435キロメートル、設(shè)計(jì)速度160km/h。2022年5月31日時(shí)點(diǎn)で、旅客延べ103萬人と貨物3萬6900トンを輸送した。新華社が伝えた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年6月25日