習(xí)近平中共中央総書記（國家主席、中央軍事委員會主席）は27日、安徽省太和県の大規(guī)模食糧生産者である徐淙祥さんからの手紙に返信し、地元の人々への挨拶を伝えるとともに、全國の大規(guī)模食糧生産者への大きな期待を表明した。新華社が伝えた。

習(xí)総書記は返信で、「安徽省太和県の有能な食糧生産者である徐淙祥さんのことを、私は覚えている。徐さんの栽培する小麥が豊作を収め、お子さんやお孫さんも後を継いで農(nóng)業(yè)の道に進(jìn)んだことを知り、嬉しく思っている」と表明。

「私は常に食糧生産に非常に注目しており、視察時(shí)にもよく田畑へ行き視察を行う。ここ何年か、中共中央は食糧生産を支援する一連の政策措置を打ち出した。これは中國人の食糧の國內(nèi)自給をしっかりと確保し、食糧生産農(nóng)家がお金を稼ぎ、実益を得て、より良い暮らしができるようにするものだ。食糧の大規(guī)模生産者が大規(guī)模経営の強(qiáng)みを活かし、現(xiàn)代的農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)を積極的に活用して、多くの小規(guī)模生産者の生産の増加と改良を?qū)Г⒐菠藝问臣Z安全保障に貢獻(xiàn)することを希望する」とした。

徐さんは安徽省阜陽市太和県舊県鎮(zhèn)張槐村の農(nóng)民で、農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)の研鑽に打ち込み、2010年には先頭に立って農(nóng)業(yè)栽培専業(yè)協(xié)同組合を立ち上げ、次第に地元の大規(guī)模食糧生産者となり、「全國労働模範(fàn)」「全國食糧模範(fàn)」などの栄譽(yù)稱號も獲得した。2011年4月に習(xí)総書記が張槐村を訪れた際には、徐さんや地元の人々から小麥の栽培狀況を説明した。先ごろ、徐さんは習(xí)総書記に手紙を書き、過去10年余りの食糧生産と貧困脫卻支援の狀況や経験を報(bào)告し、今後も農(nóng)業(yè)研究?普及の取り組みをしっかりと行い、より多くの農(nóng)民の生産の増加と改良を?qū)Г瘺Q意を表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年6月29日