2022年中國國際サービス貿(mào)易交易會（CIFTIS）が8月31日から9月5日まで北京で開催される。今年の新たな注目點(diǎn)は何か。

CIFTISは世界で唯一、サービス貿(mào)易の12大分野をカバーする総合的なサービス貿(mào)易の取引會だ。今年のテーマは「サービス協(xié)力が発展を促進(jìn) グリーン?イノベーションが未來を迎える」。會場は國家會議センターの第1期、第2期、首鋼パークに設(shè)置され、71の國と國際機(jī)関が出展し、100社に上る企業(yè)と機(jī)関がそれぞれの成果を発表する。総合展と9つのテーマ展示が行われ、グローバルサービス貿(mào)易分野の新技術(shù)、新応用、新サービスが重點(diǎn)的に展示される。

大國の代表的な製品である第3世代原発「國和1號」から有人潛水艇「蛟竜號」の深海シミュレーション體験機(jī)まで、全自動PCR検査ロボットからメタバースゲームエリアの「盜夢空間」まで、さらにスマート救急車から仮想現(xiàn)実（VR）技術(shù)を利用したバーチャル教室まで、會場に並んだこうした人気アイテムを見ると、テクノロジー感や未來感が爆上がりだ。

「電気通信?コンピューター?情報サービス」テーマ展では、ブロックチェーン、VR、人工知能（AI）、クラウドコンピューティングなどの技術(shù)をよりどころに、イノベーションの発表、デジタルアート、カジュアルゲーム、科學(xué)教育などの要素に焦點(diǎn)が當(dāng)てられ、「世界トップレベルのメタバース體験シーン」ショーも初めて上演される。

「スマートの起源」、「文明の重なり合い」、「盜夢空間」などがテーマのエリアでは、沒入型體験によりメタバースの幻想的な世界を楽しめる。

ここ數(shù)年、二酸化炭素（CO2）排出量ピークアウトとカーボンニュートラルの「ダブル炭素」が注目を集めており、今回のCIFTISでも「環(huán)境サービス」テーマ展が初めて設(shè)置された?！弗昆芝胩克亍工b業(yè)の発展、CO2排出権取引、グリーン都市へのエンパワーメントなど注目の話題をめぐり、フォーラムや會議が30回近く開催される予定だ。

（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年9月1日