習(xí)近平國(guó)家主席とアルゼンチンのフェルナンデス大統(tǒng)領(lǐng)は9月28日、北京で開催された「メディア交流を深め、人々の幸福を共に図る」をテーマとする両國(guó)間の人的?文化的交流ハイレベルフォーラムに祝賀メッセージを寄せた。新華社が伝えた。

習(xí)主席は「中國(guó)とアルゼンチンは良き友人であり、良きパートナーだ。今年は中國(guó)?アルゼンチン國(guó)交樹立50周年であり、中國(guó)?アルゼンチン友好協(xié)力年でもある。過去半世紀(jì)、両國(guó)関係は國(guó)際情勢(shì)の目まぐるしい変化という試練を何度も経験し、新興國(guó)及び発展途上國(guó)の団結(jié)と協(xié)力、共同発展の模範(fàn)となった。中國(guó)?アルゼンチン関係の包括的で急速な発展は、まさに中國(guó)?中南米関係の力強(qiáng)い生命力の縮図だ。出席した來賓が英知を結(jié)集し、共通認(rèn)識(shí)を形成し、中國(guó)とアルゼンチンの包括的な戦略的パートナーシップが新たな章を記すことに助力し、新時(shí)代の中國(guó)?中南米運(yùn)命共同體と人類運(yùn)命共同體の構(gòu)築促進(jìn)に貢獻(xiàn)していきたい」とした。

フェルナンデス大統(tǒng)領(lǐng)は「アルゼンチン?中國(guó)両國(guó)はすでに半世紀(jì)の間手を攜えて歩んできた。雙方はさらに高い発展水準(zhǔn)の運(yùn)命共同體を迎えるものと確信する。成果の顕著な両國(guó)メディアの協(xié)力は、両國(guó)民の相互理解を促進(jìn)した。雙方が協(xié)力を深め、アルゼンチンと中國(guó)の包括的な戦略的パートナーシップのために原動(dòng)力をもたらし、両國(guó)民の幸福と世界の平和的発展のためにさらに大きな貢獻(xiàn)を果たすことを期待する」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年9月29日