河南省安陽市は今月27日に開いた甲骨文字の研究?伝承活動についての記者會見で、中國文字博物館では、これまで行ってきた甲骨文字解読優(yōu)秀成果の募集をベースにして、今後も未解読の甲骨文字を段階的に発表することを明らかにした。これは、多くの人が甲骨文字の研究に積極的に參加するよう呼び掛け、社會で甲骨文字解読のブームを起こすことを狙ったものだ。

中國文字博物館の魏文萃副館長によると、すでに発見されている甲骨文字は約4500文字で、そのうちすでに意味が解読できたのは約1600文字という。つまり、約3分の2の甲骨文字の意味が依然として解読できていないということだ。中國文字博物館は2016年10月から2019年10月にかけて、甲骨文字解読優(yōu)秀成果の募集を2期に分けて開催してきた。2017年9月30日の時點で、論証報告65本の応募があり、専門家の一次審査、最終審査を経て、復(fù)旦大學(xué)の蔣玉斌氏が一等賞1編を獲得して、賞金10萬元(1元は約19.1円)を手にした。また、清華大學(xué)の王子揚氏が二等賞1編を獲得して、賞金5萬元を手にした。その後、第2期が開催され、2019年10月31日の時點で、論証報告84編の応募があった。第2期の甲骨文字解読優(yōu)秀成果の一次審査は終了しており、現(xiàn)在最終審査が行われている。

中華文明のルーツ探しプロジェクトにおいて、甲骨文字研究が積極的な役割を果たすようにすべく、中國文字博物館は今後も甲骨文字解読優(yōu)秀成果の募集を続ける計畫。未解読の甲骨文字の解読に積極的に參加し、専門家委員會の鑑定の結(jié)果解読が認められた場合、1文字當たり最高で10萬元の賞金が授與されることになっている。

第一段階として、未解読の甲骨文字500文字が、専門家の論証を経て中國文字博物館の公式プラットフォームでまもなく発表される計畫となっている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年12月30日