重慶レール交通5號(hào)線北方向延伸線が先ごろ開(kāi)通し、重慶レール交通プロジェクトの建設(shè)において「営業(yè)路線総距離が500キロメートル以上」というブレイクスルーを?qū)g現(xiàn)させた。これにより、重慶に世界最大の山間部都市レール交通営業(yè)網(wǎng)が構(gòu)築された。

関係當(dāng)局の擔(dān)當(dāng)者は、「重慶では2004年に、初のレール交通となる2號(hào)線が敷設(shè)された。これは、西部エリアで最も早い時(shí)期に敷設(shè)されたレール交通の路線となった。今回、レール交通5號(hào)線北方向延伸線が開(kāi)通したことで、重慶のレール交通は12路線にまで増加し、その営業(yè)総距離は500キロメートル以上に達(dá)した。レール交通プロジェクトの建設(shè)と使用強(qiáng)度は過(guò)去最高に達(dá)しており、世界最大規(guī)模の山間部都市レール交通営業(yè)網(wǎng)を完成させた。そのアクセシビリティ、利便性、快適性が持続的に向上し、『レール交通上の経済圏』の確立に向けた新たな一歩を踏み出した」としている。

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年3月1日