橋腳衝突防止裝置の運(yùn)搬作業(yè)（撮影?劉英林）

江蘇省南京市にある南京長江大橋では10日、3號(hào)橋腳に衝突防止裝置が設(shè)置された。これにより、大橋に8つある橋腳すべてに「膝サポーター」が裝著されたことになる。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

南京長江大橋の橋腳に衝突防止裝置が取り付けられたことで、船舶が衝突した場(chǎng)合の衝撃吸収?分散などが効果的に行われ、橋腳自體へのダメージを軽減?回避することができる上、船舶の損傷を軽減することも可能で、水上の交通安全および鉄道輸送の安全に対して重要な意義を持つ。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年8月11日