四川省黃龍景勝區(qū)の五彩池を遊覧する観光客たち。（9月30日、撮影?趙雯博）

中秋節(jié)（舊暦8月15日、今年は9月29日）と國慶節(jié)（建國記念日、10月1日）に合わせて、今年は9月29日から10月6日まで8連休だった中國。中國の國內(nèi)旅行者は延べ8億2600萬人、國內(nèi)観光収入は7534億3000萬元(1元は約20.4円)に達(dá)した。中國新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

旅行が非常に活況になる中、旅行中のトラブルやわずらわしさといった問題も浮き彫りになった。旅行中のこうした「ムードぶち壊し」といった事態(tài)が生じてしまうことを避けるため、中國の若者は最近、一緒に旅行に行く人と事前に、「旅行中にムードをぶち壊すようなことは絶対にしない」と約束する動畫を撮影したり、自分とは価値観の異なる人とは旅行に行かないようにしたりするようになっているようだ。

誰かと一緒に旅行に行くことは一種の冒険でもあり、また互いの本當(dāng)の関係について知る機(jī)會ともなる。旅行が大好きな一部のバックパッカーは、失敗を避けるための自分なりの方法を編み出すようになっている。

旅行前に約束ごとを動畫で撮影する若者たち

ある個(gè)人メディアのブロガーは8連休中に旅行に出かける前に、両親や妹と共に「旅行中はムードをぶち壊さない。怒らない?！浩￥欷俊护洹氦蓼氦ぁＷ哉亲苑证亲鳏盲苛侠恧畏饯牢钉筏ぁ护妊预铯胜??！喝雸鋈撙工毪?、外で待っている』や『クーラーのきいた自分の家にいた方が良かった』と言わない。楽しく旅行し、いい気分で家に帰ることを誓う」と宣誓した動畫を撮影した。

中國のソーシャルメディアでは最近、こうした旅行に行く前に「宣誓」の動畫を撮影するのが流行っている。旅行を楽しみにしている若者たちは、両親や友人、配偶者と共に、約束ごとを宣誓する様子を撮影したり、宣誓書にサインしたりして、楽しく旅行するための基礎(chǔ)を築いている。

旅行前に撮影した「宣誓」動畫を投稿するネットユーザーたち。

こうした若者に促され、これまでムードをぶち壊す言動が多かった親たちも少しずつ変化を見せているようだ。例えば、趙涵さん(仮名)は、「これまでは旅行する時(shí)、母はいつもたくさんの食べ物を持って旅行していた。でも今は私と一緒に旅行先のご當(dāng)?shù)廿哎毳幛蚴长伽诵肖瑜Δ摔胜盲??！氦ⅳ欷飧撙?、これも高い』と不平不満をこぼすこともなくなり、自分の好きなものを適度に買うようになっている」と話す。

同年代の「旅トモ」についても、若者たちは、旅行の楽しみ方が違う人は避けて、気の合う仲間を選ぶようになっている。楽しくない旅行を経験したことがあるという王琪さんは、「あの友達(dá)とは二度と一緒に旅行に行かない」と心に決めたといい、「今後は旅行の楽しみ方が同じような友達(dá)を選び、前もって、生活パターンや旅行中の計(jì)畫などを確認(rèn)しておくようにしたい。旅行先の風(fēng)土人情を楽しみたいと強(qiáng)く思っている人と行きたい」とした。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年10月10日