中國第41次南極観測隊は南極秦嶺基地の関連施設(shè)?設(shè)備建設(shè)任務(wù)を完了した?，F(xiàn)在、秦嶺基地は越冬観測を支援する能力を備えていることが8日、自然資源部（?。─_催した記者會見で明らかになった。中央テレビニュースアプリが伝えた。

観測期間中、隊員たちは極晝、強風(fēng)、大雪、強い紫外線放射などの極端な自然環(huán)境の課題を克服し、連続65日間、1日14時間以上の懸命な作業(yè)を経て、再生エネルギーシステム、通信システム、海水淡水化、汚水処理などの関連設(shè)備の設(shè)置を完了した。これにより予定された建設(shè)目標(biāo)を達成し、秦嶺基地は越冬観測を支える能力を備えるようになった?，F(xiàn)在、43名の隊員が秦嶺基地で越冬任務(wù)を遂行している。（編集ES）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年4月10日