「2025年広西商品博覧會ならびに『桂品出海（広西製品の海外展開）』日本會場」が7月9日、東京で開幕した。展示會では広西の優(yōu)位産業(yè)や外向型経済の発展成果が集中的に展示され、中日間の地方経済?貿(mào)易協(xié)力の新たな可能性を切り開くとともに、広西製品と日本市場との効果的なマッチング促進(jìn)を目的としている。開幕式には、中國駐日本大使館経済商務(wù)処、広西壯（チワン）族自治區(qū)商務(wù)庁、工業(yè)?情報化庁、日本の主要な対中経済?貿(mào)易関係機(jī)関および中日両國の企業(yè)関係者らが出席した。人民網(wǎng)が伝えた。

「2025年広西商品博覧會ならびに『桂品出?！蝗毡緯觥工?月9日、東京で開幕した。（畫像提供?主催者）

開幕式では、中日雙方の來賓がそれぞれ挨拶を行い、地域産業(yè)の連攜強(qiáng)化、二國間貿(mào)易レベルの向上、広西製品の國際的な影響力拡大などをテーマに、中日経済貿(mào)易の展望と期待を體系的に述べ、実務(wù)交流を推進(jìn)し、開放型経済構(gòu)造を共に構(gòu)築する共通の意志を表明した。

挨拶を行う広西壯族自治區(qū)商務(wù)庁対外貿(mào)易処の雷仲華処長。（撮影?許可）

広西壯族自治區(qū)商務(wù)庁対外貿(mào)易処の雷仲華処長は挨拶の中で、「日本は広西にとって重要な貿(mào)易相手國であり、雙方の経済交流は著実に深化している。広西は『桂品出海』プロジェクトを積極的に推進(jìn)し、今回の展示會には広西の優(yōu)良企業(yè)50社近くが參加し、スマート製造、先端設(shè)備、新素材といった分野の成果を集中展示している。今後さらに中日産業(yè)のマッチングを促進(jìn)していきたい。より多くの日本企業(yè)が広西に投資?協(xié)力することを期待するとともに、日本側(cè)に対して、今年9月に南寧で開催される中國-ASEAN博覧會への參加を招請し、ASEANおよびRCEP加盟國市場の共同開拓を歓迎する」と述べた。

挨拶を行う日中協(xié)會の瀬野清水理事長。（撮影?許可）

日中協(xié)會の瀬野清水理事長は、広西代表団の來日に溫かい歓迎の意を表すとともに、2019年に始まった広西商品博覧會の成果を高く評価。瀬野理事長は、「今回の展示會が日本企業(yè)にとって広西の産業(yè)の強(qiáng)みを理解する良いプラットフォームを提供しており、今後の人的?文化的?経済的交流の深化につながる」と期待を示した。

挨拶を行う日中経済協(xié)會業(yè)務(wù)部の藏田大輔部長。（撮影?許可）

また、日中経済協(xié)會業(yè)務(wù)部の藏田大輔部長は、「當(dāng)協(xié)會と広西は長年にわたる安定した協(xié)力関係を築いており、これまでに何度も代表団を広西に派遣し、良好な交流メカニズムを構(gòu)築している。2024年の広西と日本の貿(mào)易額が前年同期比で10.8％増加したことは、協(xié)力の高い相互補(bǔ)完性と強(qiáng)い原動力を示している。今後も日中間の地方協(xié)力をさらに推進(jìn)し、より多くの日本企業(yè)が広西を通じて國際市場へ進(jìn)出する手助けをしていく」と語った。

「2025年広西商品博覧會ならびに『桂品出?！蝗毡緯觥工违譬`プカットを行う主要來賓。（撮影?許可）

企業(yè)プロモーションのセッションでは、広西の主要工業(yè)企業(yè)が技術(shù)革新、ブランドの海外展開、対日協(xié)力に関する成果を発表。その後、主要來賓は「2025年広西商品博覧會ならびに『桂品出海』日本會場」のテープカットを共同で行った。

展示エリアを見學(xué)する來賓。（撮影?許可）

開幕式後、來賓は展示エリアを見學(xué)し、広西企業(yè)の主力製品や國際展開の取り組みについて説明を受けた。日本のバイヤーと企業(yè)の間では、スマート製造や新素材などの分野における?yún)f(xié)力について活発な商談が行われ、需要と供給のマッチングやリソースの統(tǒng)合が促進(jìn)され、中日経済協(xié)力に新たな活力が注入された。

企業(yè)による商談。（畫像提供?主催者）

広西はRCEP加盟國に対する中國の開放協(xié)力の最前線の窓口として地理的な優(yōu)位性を持ち、近年は産業(yè)クラスター化を通じた製品の海外展開を推進(jìn)し、開放と協(xié)力のためのルートを構(gòu)築してきた。今後もより高い基準(zhǔn)と強(qiáng)い力で國際市場の展開を推進(jìn)し、より多くの広西製品を世界市場へ送り出す計畫だという。

今回の博覧會は7月9日から11日まで開催され、スマート製造、グリーン素材、先端設(shè)備、特色ある消費(fèi)財など複數(shù)の重點(diǎn)分野を網(wǎng)羅。広西壯族自治區(qū)商務(wù)庁が主催し、中國駐日本大使館経済商務(wù)処、日中協(xié)會、日中経済協(xié)會、在日中國企業(yè)協(xié)會が後援している。（編集ES）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年7月15日