10月の「10大経済ホットワード」が4日に発表され、フォルクスワーゲンのリコールのニュースがトップとなった。中國(guó)経済網(wǎng)が伝えた。

（1）フォルクスワーゲンのニューサギター、車(chē)軸斷裂でリコール

フォルクスワーゲンの合弁會(huì)社「一汽大衆(zhòng)」が2012年初めに打ち出した非獨(dú)立サスペンションの「ニューサギター」は年初以來(lái)、後部サスペンションの斷裂事故がたびたびニュースとなってきた。一汽大衆(zhòng)は10月17日、ニューサギター56.36萬(wàn)臺(tái)と輸入ビートル1.74萬(wàn)臺(tái)を中國(guó)でリコールすることを発表した。安全リスクを取り除くため、一汽大衆(zhòng)の公認(rèn)ディーラーを通じて、リコール対象の車(chē)両に無(wú)料で金屬プレートを取り付けて対処する。

（2）CCTV、「遺伝子組み換えでない」広告にストップ

10月9日、中國(guó)中央テレビ（CCTV）は、農(nóng)業(yè)部の要求に基づき、遺伝子組み換え品種の商業(yè)栽培がまだ行われていない作物について、遺伝子組み換えでない効果をうたうことを禁じ、健康や安全などの誤解を招く宣伝文句の使用をやめさせるとの方針を発表した。ある食用油會(huì)社の関係者は、遺伝子組み換えでないことを強(qiáng)調(diào)して視聴者を惑わせ、遺伝子組み換え製品に対する恐怖をあおるのは科學(xué)的な態(tài)度ではないと語(yǔ)っている。

（3）証券監(jiān)督管理委員會(huì)、上場(chǎng)廃止制度を明確化

10月17日、証券監(jiān)督管理委員會(huì)が『上場(chǎng)企業(yè)の上場(chǎng)廃止制度の改革?改善と厳格な実施に関する若干の意見(jiàn)』を公布し、11月16日から実施することとした。同意見(jiàn)は、重大な違法行為を犯した企業(yè)に対する強(qiáng)制上場(chǎng)廃止制度を?qū)g施し、市場(chǎng)取引類(lèi)?財(cái)務(wù)類(lèi)などに応じた上場(chǎng)廃止指標(biāo)を用いることを明確化し、重大な違法行為を犯した企業(yè)と関係者の賠償責(zé)任の追及を強(qiáng)めるものとなる。

（4）北京、APECで6日連続の休暇に

10月9日、北京市政府は、APEC期間の勤務(wù)日を調(diào)整して休みとする公示を出した。これによると、11月7日から12日まで、仕事上の必要がある場(chǎng)合を除き、北京にある中央?國(guó)家?北京市の機(jī)関や事業(yè)機(jī)関、社會(huì)団體は、勤務(wù)日を調(diào)整して6日連続の休みとする。調(diào)査によると、52％の北京の勤務(wù)者がこの休みの恩恵を受けることになる。國(guó)有企業(yè)の従業(yè)員の休暇率は64.3％に達(dá)している。

（5）石炭の輸入関稅が復(fù)活

國(guó)務(wù)院はこのほど、無(wú)煙炭や原料炭、原料炭以外の煙炭、その他の炭、豆炭などの燃料の暫定輸入稅率ゼロ政策を10月15日から取り消し、それぞれ3％?3％?6％?5％?5％の最?lèi){國(guó)待遇の稅率を?qū)g施することを明らかにした。業(yè)界関係者によると、石炭輸入のコストを高める今回の措置は國(guó)內(nèi)の石炭市場(chǎng)にとっては良い知らせとなる。