華清池は唐?華清宮遺跡にある皇帝家の庭園だ。昔から変わらぬ溫泉資源や唐の皇帝と楊貴妃との愛(ài)の物語(yǔ)、西安事変発生地、豊かな人文?歴史資源により中國(guó)で有名な文化観光景勝地となっている。

華清池は人文?歴史と自然景観が一體となっており、周、秦、漢、隋、唐といった歴代皇帝がこの地に離宮などを建てている。景勝地は唐の建築様式に基づいた壯大なもので、庭園の風(fēng)景も格別だ。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年11月14日