中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)教授の張捷氏、張海江氏、陳恩紅氏、博士生の鄭毅氏、況文歓氏、張雄氏ら6人の地球物理學(xué)研究チームのメンバーはこのほど、検索エンジンを用いたリアルタイム地震観測(cè)技術(shù)を開(kāi)発した。関連する成果は、12月4日に出版された「ネイチャー?コミュニケーションズ」に掲載された。中國(guó)科學(xué)報(bào)が伝えた。

現(xiàn)在、世界の4つの國(guó)と地域に、緊急地震速報(bào)システムが設(shè)置されている。最も先進(jìn)的な日本のリアルタイム地震情報(bào)利用協(xié)議會(huì)(REIC)の緊急地震速報(bào)伝達(dá)システムは、地震検出後5秒內(nèi)に震源地と震度を特定し、約2分後に震源地の斷裂のメカニズムを特定できる。地震が大規(guī)模な津波を引き起こすかについても、震源の深さ、マグニチュード、震源のメカニズムをもとに分析できる。

中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)の研究チームは3年余りの努力を経て、インターネットのスピーディーな畫(huà)像検索技術(shù)の活用に成功した。同チームは事前に地震データベースを構(gòu)築し、最も一致性の高い地震図をスピーディーに検索し、地震検出後1秒內(nèi)の震源地?震度?メカニズムの特定を可能にし、地震の緊急速報(bào)?速報(bào)で畫(huà)期的な進(jìn)展を?qū)g現(xiàn)し、世界トップ水準(zhǔn)に達(dá)した。この技術(shù)の応用により、震源地付近の地區(qū)で10?30秒の避難時(shí)間を稼ぐことができ、地震災(zāi)害の人類への脅威を大幅に軽減できる。

ネイチャー?コミュニケーションズの専門(mén)家は、この學(xué)科を跨ぐ優(yōu)れた地震速報(bào)ソリューションプランは、「地震のリアルタイム観測(cè)に重要な貢獻(xiàn)を成し遂げた」と評(píng)価した。同技術(shù)はすでに41カ國(guó)で技術(shù)発明特許を出願(yuàn)しており、日本で特許を取得済だ。中國(guó)地震局は同チームと提攜関係を結(jié)んでおり、同技術(shù)の國(guó)家地震ネットワークでの応用に向け、地震業(yè)界科學(xué)研究特別プログラムを設(shè)けた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月15日