南京では24日、リンゴの値段が急騰した。「無事」を意味しているため、クリスマスイブにリンゴを贈(zèng)るのが流行している。そのため元々は安価なリンゴが小さな箱にラッピングされると、あっという間に「高級(jí)品」に変身し、値段も何倍にも高騰している。ひと箱12個(gè)で5888元（約11萬4000円）の値段で売られていたのもあった。現(xiàn)代快報(bào)が伝えた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年12月25日