中國(guó)版「孤獨(dú)のグルメ」のロケが臺(tái)灣で行われる

中國(guó)大陸部と臺(tái)灣地區(qū)合作のネットドラマ「孤獨(dú)的美食家」の撮影が現(xiàn)在、臺(tái)灣地區(qū)臺(tái)北市で行われている。中國(guó)新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

同ドラマの原作は日本の人気ドラマ「孤獨(dú)のグルメ」で、個(gè)人で雑貨輸入商を営んでいる主人公の井之頭五郎が、仕事の合間に立ち寄った店で食事をする様を描いたグルメ漫畫。ひたすらに主人公の中年男の食事シーンと心理描寫を綴っているのが特徴で、たんとも言えない溫かみとポジティブさが、現(xiàn)代の若者にとって「癒し系」となっている。

中國(guó)の動(dòng)畫共有サイト「土豆網(wǎng)」と「阿里數(shù)娯」、「北京派睿萊斯文化伝媒公司」の3社が共同で製作する中國(guó)版「孤獨(dú)のグルメ」は、臺(tái)灣でロケが行われ、中國(guó)大陸部や臺(tái)灣、香港の役者が出演する。うち、井之頭五郎は、臺(tái)灣の俳優(yōu)?趙文瑄(ウィンストン?チャオ)が演じる。

趙文瑄はロケ現(xiàn)場(chǎng)で、「撮影期間中に體重が何キロか増えた。1度にラーメンを6杯食べるシーンがあって、お腹が破裂しそうになった。同ドラマは、役者人生の中で、最も食事を楽しめたドラマ。ご當(dāng)?shù)廿哎毳幛坤堡扦胜?、臺(tái)灣の屋臺(tái)グルメも食べられる」と感想を述べた。

製作會(huì)社は、「同ドラマは、グルメを中心にしているが、その中で、臺(tái)灣の文化や臺(tái)灣の人々の人情などを描いている」と紹介している。同ドラマは、4月中旬に「土豆網(wǎng)」で配信される予定。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年1月20日