「広場(chǎng)舞」（広場(chǎng)ダンス）が人気だが、いつの間にか新たな「社會(huì)搖」が「広場(chǎng)舞」にも負(fù)けないほど人気を集めている。「社會(huì)搖」とは以前ディスコで流行したダンスの一種で、外國(guó)と中國(guó)のスタイルが混じったような音楽に合わせて踴り、固定の動(dòng)作はない。リズムに乗って揺れていればよいだけだ。

この奇妙なダンスは多くの有名人も魅了されており、李小璐（リー?シャオルー）や李晨（リ?チェン）、羅志祥（ショウ?ルオ）などが次々と自分のユニークなダンス姿を撮影してインターネットで公開(kāi)している。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年3月6日