中國(guó)の求職サイト?智聯(lián)招聘が最近発表した調(diào)査結(jié)果によると、働く女性の主な悩みは「仕事と生活のバランスをいかに取るか」だった。働く女性3034人を?qū)澫螭藢g施された同調(diào)査では、女性が家庭と仕事のバランスを取れているかや、その背後に存在する問(wèn)題、その原因に迫った。企業(yè)が女性社員特有の心の叫びを知り、人間味ある管理を?qū)g施する上で參考となる情報(bào)を提供することを目的としている。 新民晩報(bào)が報(bào)じた。

■ 事務(wù)系の仕事が女性に人気

智聯(lián)招聘の統(tǒng)計(jì)によると、女性に最も人気の職業(yè)トップ10は、事務(wù)、財(cái)務(wù)/監(jiān)査、翻訳、ヒューマンリソース、弁護(hù)士/法務(wù)、営業(yè)支援、美術(shù)/設(shè)計(jì)、カスタマーサービス/アフターサービス、広告/コンベンション、広報(bào)/マスコミ。うち、事務(wù)、後方勤務(wù)、秘書(shū)などは、仕事が安定しているほか、プレッシャーも少ないため、女性に人気だ。しかし、これら職業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)率は77.7と、全體的に見(jiàn)ると、「供給」が「需要」を上回る形となっている。

■ 働く女性7割「家庭と仕事両立してこそ成功」

社會(huì)が進(jìn)歩するにつれ、仕事により自分の価値を証明することを望んだり、その機(jī)會(huì)を手にしたりする女性が増加している。調(diào)査によると、回答した女性の97.3％が、仕事において何かを成し遂げたいと考え、50％以上が管理職に就くことを望んでいた。しかし、女性の家庭における役割に変化はない。そのため、71.9％が、「仕事で成果を上げると同時(shí)に、家庭と仕事のバランスをちゃんと取る」ことが、成功した?jī)Pく女性の條件と考えていた。一方、「仕事で成果さえ出せれば成功」と考えている回答者は6.1％にとどまった。このように、現(xiàn)代の女性は、様々な分野における自身の価値を自覚しているようだ。

■ 働く女性7割「家庭と仕事の両立は難しい」

調(diào)査では、働く女性の34％が「出産?育児が昇進(jìn)に影響する」、16％が「家庭に注意を向けすぎると仕事に集中できない可能性がある」と考えていた。うち、41.45％が「家庭と仕事を両立したくてもできない」、27.63％が「家庭をもっと顧みるために仕事を辭めたいと考えている」と答えた。また、「その他」を選んだ6.58％の回答者のほとんどが、「既に仕事を辭めた」と答えた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年3月10日