江凌市長(zhǎng)?広東省珠海市黨委員會(huì)副書記は先日、中國(guó)とEU雙方の合同審議の結(jié)果、珠海市が「中歐低炭素都市協(xié)力プロジェクト」の総合モデル都市に選ばれたことを明らかにした。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

同プロジェクトは中國(guó)とEUが展開する「低炭素、都市化、持続可能な環(huán)境」をテーマとする取り組みの一環(huán)で、「中國(guó)とヨーロッパ都市化パートナーシップ関係共同宣言」の実務(wù)協(xié)力を形にしたものである。同プロジェクトは2014年6月より正式に実施段階に入り、期間は4年とされる。

江凌市長(zhǎng)は、珠海市は「生態(tài)文明新特區(qū)、科學(xué)発展モデル都市」の構(gòu)築を加速させ、低炭素協(xié)力プロジェクトの構(gòu)築を全力で推し進(jìn)め、一日も早く名実共に「住み易い國(guó)際都市」を?qū)g現(xiàn)したいと語(yǔ)った。（編集IM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年3月15日