シンガポール首相府は23日、同國(guó)のリー?クアンユー元首相が病気のため同日午前3時(shí)18分にシンガポール中央病院で死去したと発表した。

　中國(guó)外交部（外務(wù)?。─魏槔趫?bào)道官は23日の記者會(huì)見(jiàn)で、「リー?クアンユー元首相の訃報(bào)に接し、習(xí)近平國(guó)家主席、李克強(qiáng)総理、張徳江全人代常務(wù)委員長(zhǎng)、張高麗副総理がそれぞれトニー?タン大統(tǒng)領(lǐng)やリー?シェンロン首相、ハリマー?ヤコブ議長(zhǎng)、テオ?チーヒン副首相宛に弔電を送り、深い哀悼の意を示すと共に、シンガポール政府と國(guó)民及びリー元首相のご家族に慰問(wèn)の意を表した。また中國(guó)の指導(dǎo)者はリー元首相の葬儀及び関連の追悼式典に出席する予定だ」と述べた。（編集LX）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年3月24日